Sugahara Glassworks
Website, 2020
Creative Direction, Art Direction +
Founded in 1932, Sghr has consistently been dedicated to handcrafted glass manufacturing. Their extensive range of over 4,000 products is widely cherished both in Japan and abroad. Today, the company boasts one of the largest scales among handcrafted glass workshops in Japan, with many skilled artisans.
I was responsible for producing and directing a comprehensive and coherent redesign of the company's brand website, corporate website, and e-commerce store.
1932年に創業した Sghr は、以来一貫して手仕事によるガラス製造にこだわっており、4000種類にも及ぶ製品は、広く国内外で愛されている。また、現在も多くの職人を擁し、手作りのガラス工房として国内有数の規模を誇っている。
この会社及び製品のブランディングサイト、コーポレートサイト、EC サイト、全てを網羅して統一的に刷新するプロジェクトの制作とディレクションを担当した。
Sugahara Glassworks is one of Japan’s leading handmade glass manufacturers, and Sghr is their brand.
Although Sghr has previously undertaken many branding initiatives, most of them were small-scale, such as product series. Apart from the logo, there was virtually no unified visual language to express the entire company and brand.
This project involves renewing Sghr’s entire website, from the corporate site to the EC site. Realistically, Sghr’s branding will be accomplished through this website. Various designs were developed based on this premise.
菅原工芸硝子は、国内屈指のハンドメイドガラス製造会社で、Sghr はそのブランドにあたる。
Sghr はこれまでにも多くのブランディング施策を行っていたが、それらは商品シリーズなどの小規模なものがほとんどで、会社全体、ブランド全体を統一的に表現するビジュアルランゲージは、ロゴを除いてほぼ存在しなかった。
今回のプロジェクトは、コーポレートサイトから EC サイトまで、Sghr のウェブサイト全体を刷新するものであり、Sghr のブランディングは、現実的にこのウェブサイトによって為されることになる。その前提のもとで各種デザインの開発を行った。
Sghr
Creative Direction
Kazuo Soma
Shin Yamane
Art Direction, Graphic Design, UI UX Design
Kazuo Soma
Editing, Writing, Photography, Videography
Shin Yamane
Technical Direction
Masaki Hongo (EGAO)
Programming
Shohei Nishi