Branding, 2023
Art Direction, Graphic Design +
At the core of their activities lies a strong orientation towards “connecting with people.” This is evident in their fundamental philosophy of how architects can engage with and contribute to the community, as well as in how their activities actively generate various forms of communication in their surroundings.
Placing this distinctive character at the heart of their brand concept, I designed various items for them, including their logo, business cards, website, and more.
彼らの活動の根底には、「人と繋がる」ことへの強い志向性がある。それは、建築家という存在が、コミュニティにどう働きかけ、貢献できるのかという根本的な考え方にはじまり、彼らの活動が様々なコミュニケーションを、その周囲に積極的に生み出していることなどに現れている。
こうした彼らの独自性をブランドコンセプトの中心に据え、ロゴデザインをはじめ、名刺やウェブサイトなど、各種アイテムのデザインを行った。
Nakata Architects is not only an excellent design team but also possesses many unique characteristics. This is strongly evident in their distinctive construction style, where they build houses together with clients in a workshop format, as well as in their voluntary activities, such as the “Insulation Project” they conducted for temporary housing for victims of the Great East Japan Earthquake.
Their activities always have an orientation towards “connecting people” in some way. Based on this discovery, I decided to place the image of “kasugai,” a building component that joins two parts together, at the center of their brand concept and adopt it as the motif for their logo.
Furthermore, I created various design items while paying attention to balance, ensuring that their strong individuality and excellent design sense are expressed in harmony.
中田製作所は、優れたデザインチームであるだけでなく、多くのユニークな特徴を持っている。それは、施主とともにワークショップ形式で家づくり行う独自の施工スタイルや、東日本大震災被災者の仮設住宅に対して行った「断熱プロジェクト」など、ボランタリーな活動にも、強く現れている。
彼らの活動には常に、何らかの形で「人と人を繋ぐ」ような志向がある。その発見から「鎹＝かすがい」という建築部材のイメージをブランドコンセプトの中心に据え、それをロゴのモチーフに採用することを決定した。
また、彼らのそうした強い個性と優れたデザイン性が両立して表現されるよう、バランスに配慮しながら、各種デザインアイテムの制作を行った。
Nakata Arcitects
Art Direction, Graphic Design, UI UX Design
Kazuo Soma
Illustration
Kodai Oka